На основі свідоцтва про громадянство Німеччини Ви можете подати заяву про видачу німецького закордонного паспорта. Подання заяви про видачу паспорта можливе лише особисто.

Бронювання співбесіди

Консульсько-правовий відділ Посольства Німеччини знаходиться за адресою: вул. Богдана Хмельницького 25, 01901 Київ. Погодити дату співбесіди для отримання паспорту можливо через систему попереднього бронювання Посольства за цим посиланням:

Бронювання співбесіди

Формуляри заяв

Формуляр заяви для дорослих

Формуляр заяви для неповнолітніх
 

Перелік документів

Будь ласка, принесіть із собою для подання заяви такі документи (УВАГА: будь-ласка, перевірте, які з наведених нижче документів стосуються):

• заяву про видачу паспорта (формуляр на нашій веб-сторінці), заповнену і підписану
• дві актуальні паспортні фотографії на світлому фоні. Інформацію щодо вимог до паспортних фотографій Ви знайдете тут
• Свідоцтво про встановлення німецького громадянства
• Свідоцтво про народження
• Повний витяг з державного реєстру актів цивільного стану про народження
• Дійсний внутрішній або закордонний паспорт
• якщо Ви одружені: свідоцтво про шлюб
• якщо Ви розлучені: рішення суду про розлучення або свідоцтво про розлучення
• у разі смерті шлюбного партнера: свідоцтво про смерть
• якщо актуальне прізвище не є прізвищем, отриманим при народженні: прохання подати докази набуття актуального прізвища
• У разі наявності: документи про цивільний стан Ваших предків (в зв`язку з німецьким правописом Вашого прізвища)

Зазначений список охоплює більшість, але не всі можливі комбінації. Тому цілком можливо, що в кожному конкретному випадку Посольство буде вимагати подальші документи. Якщо Ви невпевнені, зателефонуйте нам заздалегідь.

Будь ласка зверніть увагу: принесіть оригінали та прості копії вказаних документів. Оригінали Ви отримаєте назад безпосередньо після перевірки.

Документи українських РАГСів та рішення українських судів просимо подавати з апостилем і нотаріально засвідченим перекладом німецькою мовою згідно зі стандартом ISO (ISO 9:1995). Інформацію про апостиль можна знайти у  окремій пам'ятці на нашій веб-сторінці.

Якщо на українському документі або на рішенні українського суду вже наявна легалізація Посольства Німеччини в Києві, цього вже досить і Вам не потрібно проставляти ще й апостиль. Просимо Вас зв'язатися з нами, якщо Ви хочете подати документи з інших країн.

Консульський збір

Консульський збір за виготовлення біометричного паспорта сплачується в євро. Розмір консульського збору за надані послуги можна знайти в переліку зборів та видатків

Терміни опрацювання та отримання готових німецьких документів

Паспорти виготовляються у Федеральній друкарні в Берліні і їх можна отримати в Посольстві щонайменше через 6 тижнів. Вам надійде повідомлення, коли Ваш паспорт вже знаходитиметься у посольстві. Для отримання паспорта Вам потрібно буде забронювати дату співбесіди за посиланням вище у категорії "Отримання німецьких документів".

Якщо Ви не можете самостійно отримати свій паспорт, Ви можете оформити доручення на іншу особу.

Доручення на отримання виготовленого закордонного паспорта

----------------------

Всі дані на цій сторінці базуються на знаннях та оцінках Посольства на момент складання тексту. Незалежно від ретельної перевірки інформації, її повнота і вірність, яка, зокрема, за цей час могла зазнати змін, не гарантуються.